
" อารยธรรมอันงดงามของศาสนาอิสลาม คือ จารีตประเพณีสำคัญที่สั่งสมมายังลูกหลาน
ก่อเกิดเป็นการกระทำที่หนักแน่น แต่แฝงด้วยข้อคิดที่จรรโลงไว้
ซึ่งหลักธรรมคำสอน และแนวทางการปฏิบัติอันเป็นเอกภาพ "
มัสยิดกลาง อำเภอเบตง
The Center mosque
จุดกำเนินของมัสยิดนี้ไม่ชัดเจนนัก แต่มีผู้รู้บอกว่าเริ่มแรกนั้นมีเพียงเสาไม้ตั้งอยู่ 6 ต้น ใบจากอีก 6 ตับ โดยมีโต๊ะอิหม่ามคนแรกชื่อ ปือดีกา การีม หลังจากท่านถึงแก่กรรม ได้ย้ายมัสยิดไปยังหมู่บ้านกำปงปือตอ กำปงตือเม๊าะ และกำปงยูรอตามลำดับ กระทั่งเมื่อประมาณเกือบ 100 ปี ที่แล้ว จึงได้ย้ายมัสยิดมาอยู่ ณ ที่ปัจจุบัน และเริ่มก่อสร้างอีกครั้งจนได้มัสยิดหลังใหม่พื้นราดซีเมนต์ ฝาผนัง ไม้กระดาน หลังคาสังกะสี ครั้นสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่นมาทำลายตำราศาสนา คัมภีร์อัลกุรอานในมัสยิด และงัดเอาไม้กระดานไปจนหมด แต่ยังคงใช้ปฏิบัติศาสนกิจได้ จนกระทั่งท่านฮัจยีฮามะ ดาเด๊ะเดินทางกลับจากเมืองเม็กกะ ได้ชักชวนให้ชาวมุสลิมร่วมกันบูรณะเรื่อยมา จนกระทั่งถึงสมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม ที่ท่านฮัจยีฮามะ ดาเด๊ะ ได้เดินทางไปกรุงเพทฯ เพื่อขอสมทบทุนจากรัฐบาลประมาณ 500,000 บาท ทำให้ก่อสร้างแล้วเสร็จเป็นมัสยิดกลาง ซึ่งมีสถาปัตยกรรมสวยงาม และแฝงไปด้วยพลังแห่งศรัทธาของพี่น้องชาวมุสลิม และเทศบาลเมืองเบตงได้สนับสนุนงบประมาณ จำนวน 1 ล้านบาท เพื่อซ่อมแซมและปรับปรุงอาคารให้มีความสวยงาม |
THE COMMENCEMENT POINT OF THE MOSQUE ISN’T SURE BUT THERE IS A PERSON KNOWING THAT IN THE PIRST TIME THERE WERE ONLY 6 HARDWOOD POSTS AND 6 BALJARK WITH THE FIRST PIONEER NAMED PEEADEEKA KARIM AFTER HIS DEATH THE MOSQUE WAS MOVED TO KAMPONGPEUTOR VILLAGE AND KAMPONGYOUROR RESPECTIVELY TILL ABOUT 100 YEARS AGO ESTABLISHED THE MOSQUE IN THE PRESENT PLACE AND BEGAN TO REBUILD A NEW MOSQUE WITH A CEMENT FLOOR, WOOD WALLS AND GALVANIZED IRON ROOF IN THE SECOND WAR JAPANESE DESTROYED THE DULA ARN TREATESE IN THE MOSQUE AND TOOK AWAY ALL OF WOOD BUT IT COULD BE OPERATED ABOUT RELIGIOUS CEREMONIES TILL MR.AJYEEHAMAT CAME BACK FROM MAEDA AND HE PERSUADED MUSLIM PEOPLE TO JOIN TO RENOVTE CONTINUOUSLY TO THE AGE OF JOMPON POR. PHIBOONSONGKRARM THAT MR.AJYEEHAMAT DADAEK WENT TO BANGKOK TO ASK FOR A BUDGET FROM THE BOVERNMENT ABOUT 500,000 BAHT TO BUILD AS A BENERAL MOSQUE THAI HAS BEAUTIFUL ARCHITECTURE WITH THE RESPECT OF MUSLIM PEOPLE. |
